究極の選択？ワニとドラゴン！

キャットニップとイヌハッカ
犬と猫の名前が入った、全然違う植物に思えるけれど実は両方同じ植物。
国によって、ものの名前が違うっていうことは時々不思議な誤解を招くのかもしれない。

今日は、そんな不思議な誤解のお話を聞いた。

話の題材に上がったのは、ワニとドラゴン

【潮風の港町：レイブン★ディートリヒ】

港町を通りかかったら、誰かが誰かに話をしていた。
それだけだったら、別に目はとめない。話しているなって、思っただけ。
でも、その片方の人が泣きそうだったら、話は別。
ちょっとだけ、目に止めてしまう。

話していたのは、レイブンさんと、ディートリヒさん。
2人とも、来たところは違うけれど、それぞれ外国からがぁらに来たらしい。
しかも、がぁらで生まれ育った人を見るのは、わたしが始めてだとか。
冒険者だと、外国生まれが多いから、それはそんなにおかしくないかも。

泣きそうになってたのは、レイブンさん。
どうやら、おじいさんに「ワニ」を狩って来いといわれたけれどなかなか上手くゆかないらしい
でも、話を聞いているうちになんだか不思議なことになってきた。
レイブンさんが、知り合いに聞いた「ワニ」とは火を噴いて空を飛ぶらしい。

それを聞いて驚いたのは、わたしとディートリヒさん。
特に、ディートリヒさんは、南の出身で、そこだと「ワニ」を普通に食べるらしい。
わたしとディートリヒさんが思う「ワニ」は、平たくて長いゴブリンみたいな、水の中にいるトカゲみたいなの。
どうやら、レイブンさんの知り合いとわたしたちの思う「ワニ」はベツモノのようだった。
っていうか、火を噴いて空を飛ぶのは、多分ドラゴンっていうとおもう。
レイブンさんの知り合いが嘘をついた、というよりも、なんだか外国によって呼び名が違うという感じだった。
なんだか、不思議。
わたしは、この間ドラゴンと戦って大怪我をしたけれど。
外国によっては、わたしはこの間ワニと戦って大怪我したことになるんだね。

とりあえず、レイブンさんのおじいさんが探してる「ワニ」はどっちかっていう事を確かめることになった。
……ドラゴンとかじゃ、ないといいよね。うん。